Saltar al contenido
← Todas las solucionesSinónimos

Tus clientes dicen «portátil». Tu catálogo dice «laptop». Conéctalos.

Los nombres del catálogo no siempre coinciden con las palabras de tus clientes. Los sinónimos del buscador permiten relacionar expresiones relevantes para tu tienda, sin cambiar cada ficha ni obligar al visitante a adivinar cómo clasificaste el producto. La clave está en conectar términos equivalentes, no en mezclar necesidades diferentes.

Ilustración de UBÍKALO: Expresiones de tus clientes. Consulta: arnés para perro. Vista general para Tus clientes dicen «portátil». Tu catálogo dice «laptop». Conéctalos..
Composición conceptual. No es una captura ni un resultado de un cliente.

Revisa las expresiones que utilizan tus compradores en México, sin asumir que todos los clientes llaman igual a un producto. Conserva solo equivalencias pertinentes para tu catálogo.

Ilustración de UBÍKALO: Expresiones de tus clientes. Consulta: libreta artesanal. Vista de configuración para Tus clientes dicen «portátil». Tu catálogo dice «laptop». Conéctalos..
Composición conceptual. No es una captura ni un resultado de un cliente.
Sinónimos

Equivalencias que nacen de búsquedas reales.

Empieza por los términos que aparecen en las consultas y por la forma en que tu equipo atiende a los clientes. «Laptop», «portátil» y «notebook» pueden describir una misma familia de productos; «laptop» y «cargador» no son equivalentes.

En el panel puedes registrar una palabra principal y sus equivalencias. Antes de guardar un grupo, comprueba que las expresiones se refieren al mismo concepto dentro de tu catálogo y no a un accesorio o una categoría distinta.

  • Usa el vocabulario de tus clientes.
  • Separa productos y accesorios.
  • Mantén grupos comprensibles.
Un caso para entenderlo

De una consulta vacía a un término útil

Un visitante escribe «portátil» y las fichas utilizan «laptop». Primero confirma que existen computadoras portátiles indexadas. Después configura la relación y repite ambas consultas. Si aparecen cargadores o artículos de otra categoría, revisa el grupo. La mejora debe comprobarse sobre la selección real, no asumirse por haber guardado el sinónimo.

Ejemplo explicativo; no consulta tu cuenta ni modifica datos.
Ilustración de UBÍKALO: Expresiones de tus clientes. Consulta: cafetera de filtro. Vista de revisión para Tus clientes dicen «portátil». Tu catálogo dice «laptop». Conéctalos..
Composición conceptual. No es una captura ni un resultado de un cliente.
Sinónimos

Prueba el resultado, no solo la palabra guardada.

Una equivalencia puede ampliar la recuperación y también introducir resultados que no esperabas. Ejecuta búsquedas con los términos del grupo y revisa qué productos aparecen. Comprueba especialmente modelos, marcas y nombres que tienen varios significados.

Vuelve a las consultas sin resultados para comprobar si el ajuste atendió el problema observado. Si el artículo no existe o no está indexado, agregar más palabras no resolverá una falta de catálogo.

  • Contrasta cada término con sus resultados.
  • Revisa ambigüedades y marcas.
  • Corrige o retira equivalencias que no ayudan.
Ponerlo en práctica

Un recorrido que puedas comprobar.

  1. Localiza una expresión recurrente.
  2. Registra su equivalencia en Sinónimos.
  3. Repite la consulta y verifica los productos.

Preguntas sobre sinónimos

¿Un sinónimo cambia las fichas?

No. Relaciona expresiones de búsqueda; no renombra los productos de la tienda.

¿Debo registrar todas las variantes posibles?

Prioriza equivalencias útiles y verificables. Los grupos excesivos pueden mezclar intenciones que deberían permanecer separadas.

¿Soluciona cualquier consulta sin resultados?

No. Primero comprueba que el producto existe, está indexado y cumple las condiciones de la consulta.

De la explicación al panel

Consulta los pasos y controles reales.

La configuración depende del permiso, la integración y el alcance de tu cuenta. La guía documenta cómo localizar las opciones sin confundir una ilustración con una operación completada.

Abrir la guía correspondiente →
UBÍKALO

Lleva esta experiencia a tu negocio.

Revisa las opciones comerciales y el alcance antes de contratar.

Conocer las opciones →Ya tengo cuenta